Pratique

Capri, Ischia ou Procida : Quelle île choisir ?

Trois îles desservies depuis le même port de Naples. Trois budgets et trois logistiques radicalement différentes.

Le choix de l'île dicte tout le rythme de votre séjour en Campanie. Voici les prix, les distances et la réalité du terrain pour trancher sans perdre de temps sur les quais.

À ne pas manquer sur placeChâteau aragonais d’Ischia : billets, horaires et visite📍 Ischia Ponte, commune d’Ischia · ⏱ Environ 1 h 30 pour près de 2 km
Infos & billets →
Saisonnalité

Quand partir dans le Golfe de Naples ?

Les îles de la baie changent radicalement de visage selon le mois. En avril et en mai, l'eau peine à dépasser les 18°C, mais les ruelles sont praticables et les prix d'hébergement sont au plus bas. Les sentiers escarpés de Capri et les villages de Procida se parcourent sans transpirer.

En juillet et en août, la logistique se crispe. La chaleur stagne au-dessus de l'asphalte, les températures grimpent au-delà des 33°C, et les ferrys affichent complets des jours à l'avance. Capri devient un goulet d'étranglement dès 10h du matin avec le débarquement continu des groupes. Les prix des terrasses et des hôtels atteignent leur plafond annuel.

Une belle période s'ouvre en septembre et octobre. La mer Tyrrhénienne a stocké la chaleur de l'été et offre une eau autour de 24°C. Les flots de visiteurs d'un jour diminuent, les locaux reprennent possession de leurs terrasses, et les tarifs des logements redeviennent lisibles.

Le mythe de la baie

Capri : Anacapri, Piazzetta et budget conséquent

Capri est la vitrine du Golfe de Naples. L'île est petite : 10 kilomètres carrés de roches calcaires qui tombent à pic dans l'eau. Dès la descente du bateau à Marina Grande, la pression touristique est palpable. En plein été, des milliers de visiteurs à la journée s'entassent vers les guichets du funiculaire. Le billet coûte 2,40 €. Il vous monte en quelques minutes jusqu'à la ville haute de Capri.

La Piazzetta est le centre de gravité. Les terrasses des cafés y facturent l'espresso autour de 7 € et le Spritz dépasse les 15 €. L'architecture est soignée, les ruelles sont bordées de boutiques de créateurs, et la propreté des pavés tranche avec l'agitation napolitaine.

💰 Bon plan

Pour diviser la note par deux, ignorez les hôtels de la ville basse. Cherchez une guesthouse sur Anacapri via Booking.com, ou un B&B familial à l'écart des axes marchands.

Pour trouver de l'espace, il faut s'éloigner des artères principales. La marche vers la Villa Jovis, l'ancienne résidence de l'empereur Tibère, prend 45 minutes en montée constante sur des chemins dallés. La fin du parcours est très raide et totalement dépourvue d'ombre. Achetez de l'eau avant de quitter la Piazzetta, les prix s'envolent sur le chemin. Le site d'entrée coûte 6 €.

L'alternative est de prendre un minibus de la compagnie ATC vers Anacapri, la deuxième commune de l'île, située sur un plateau supérieur. De là, un télésiège monte au Monte Solaro pour 14 € l'aller-retour. Le trajet dure 13 minutes au-dessus des potagers, des pins et des toits blancs.

⚠️ Attention

Le piège classique de Capri est la Grotte Bleue. L'excursion implique une heure de queue sur de petites barques en plein soleil pour 5 minutes à l'intérieur de la cavité, avec un droit d'entrée dépassant les 30 € par personne.

Si vous avez le budget, louez plutôt un « gozzo », une barque traditionnelle en bois, à Marina Piccola. Comptez environ 150 € pour deux heures avec un marin local. Si vous surveillez vos dépenses, marchez jusqu'aux Jardins d'Auguste (Giardini di Augusto). L'entrée coûte moins de 2 € et offre la vue la plus iconique sur les rochers des Faraglioni.

Faraglioni de Capri vus depuis les Jardins d'Auguste, Golfe de Naples

© sneakerdog / Wikimedia Commons — CC BY 2.0

Le grand format

Ischia : thermes, plages volcaniques et ZTL

Ischia ne se visite pas en une journée. Avec ses 46 kilomètres carrés et ses 60 000 habitants à l'année, c'est un morceau de continent détaché. L'île est volcanique, verte et escarpée. Louer une petite voiture est conseillé si vous restez plusieurs jours pour absorber les distances.

⚠️ Attention

Les centres d'Ischia Porto et Forio sont des ZTL (Zones à Trafic Limité) jalousement gardées par des caméras, et les amendes pour intrusion pleuvent sur les visiteurs. Assurez-vous que votre hôtel dispose d'un parking privé, sinon la voiture deviendra un boulet. De Pâques à octobre, un décret préfectoral interdit le débarquement des véhicules non-résidents : il faut obligatoirement louer sur place.

Le parc automobile local étant limité, réservez votre véhicule des mois à l'avance.

Rentalcars
Location de voiture à Ischia
★★★★
Dès 20 €
/ jour
Réserver →

Sans voiture, le réseau de bus public EAV fonctionne avec les lignes circulaires CD et CS. Le ticket coûte 1,70 € en kiosque.

Le sol d'Ischia est actif. L'île compte des dizaines de sources d'eau chaude naturelles. Chercher un hébergement sur Booking.com avec accès thermal privatif inclus est souvent le calcul financier le plus rentable.

📌 Jardins Poséidon
📍
LocalisationBaie de Citara
💶
Tarif40 € la journée complète
⏱️
Bon planTarif réduit à partir de 13h
🌡️
PiscinesUne vingtaine, de 28 à 40°C

Le point d'ancrage historique est le Château Aragonais, à Ischia Ponte. La forteresse est reliée à l'île par un pont de pierre de 220 mètres. L'entrée coûte 12 €. Les sentiers pavés grimpent entre les églises ruinées, les terrasses plantées de vignes et les anciens cachots. Prévoyez deux heures pour en faire le tour.

Château Aragonais relié à Ischia Ponte par un pont de pierre Château Aragonais et église dell'Immacolata vus depuis Ischia
© Steve Jurvetson / Wikimedia Commons — CC BY 2.0 © Rigorius / Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0

Sur le plan gastronomique, la spécialité locale est le lapin : le Coniglio all'ischitana. La viande est mijotée dans des tomates, de l'ail et du vin blanc. Montez manger à la Trattoria Il Focolare, sur les hauteurs de Barano. L'endroit est géré par la famille D'Ambra. L'addition tourne autour de 35 à 45 € par personne.

L'échelle piétonne

Procida : l'aura cinématographique de Marina Corricella

Procida est la plus petite des trois îles. Ses 4 kilomètres carrés se parcourent entièrement à pied ou en vélo électrique. Il n'y a pas de grands complexes hôteliers ni de boutiques de luxe. L'île a su préserver une atmosphère figée dans les années 50, celle-là même qui a servi de décor au tournage des films Le Facteur (Il Postino) et Le Talentueux Mr. Ripley. Ce charme brut lui a d'ailleurs valu le titre de Capitale italienne de la culture.

Le port d'arrivée est Marina Grande, où se concentrent les loueurs de scooters et les arrêts de micro-bus. Prenez la Via Roma sur quelques mètres pour acheter une lingua di bue au Bar Roma ou au Bar Dal Cavaliere. Cette pâtisserie feuilletée, ovale, fourrée à la crème de citron, coûte environ 2,50 €.

Village fortifié de Terra Murata dominant le port de Corricella, Procida

© Matthias Süßen / Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0

Le centre visuel est Marina Corricella. C'est un port de pêche encaissé, accessible uniquement par des escaliers. Les façades des maisons sont peintes en jaune, rose, bleu ciel et rouge. Cette palette servait autrefois de repère aux marins pour identifier leur maison depuis le large. Asseyez-vous chez La Gorgonia. Le plat de spaghettis aux oursins de mer y est facturé environ 18 €.

Au-dessus de Corricella se trouve le village fortifié de Terra Murata, le point culminant de l'île (91 mètres). La montée est abrupte. L'ancien palais d'Avalos, transformé en prison au XIXe siècle puis fermé en 1988, domine la mer. Le belvédère offre la vue la plus nette du golfe de Naples, avec Capri au sud et la presqu'île de Misène au nord.

Navigations et logistique

Se déplacer en bateau : Hydroptère, placement et bagages

La liaison depuis Naples se fait via Caremar, SNAV et Alilauro. Deux types de navires opèrent. Les hydroptères (Aliscafi) sont rapides et réservés aux piétons. Ils partent du quai Molo Beverello. Les ferries classiques (Traghetti) sont lents et transportent les véhicules autorisés. Ils partent du port de Calata Porta di Massa, situé à 15 minutes à pied plus à l'est. Une navette de bus gratuite relie les deux terminaux.

Hydroptère au départ du port de Naples, Molo Beverello

© Bernard Gagnon / Wikimedia Commons — CC BY 4.0

Pour Ischia, île particulièrement prisée en été, sécurisez un billet coupe-file via GetYourGuide : cela vous évitera 45 minutes de surchauffe sur le parvis du Molo Beverello devant des guichets saturés.

GetYourGuide
Billet de ferry coupe-file Naples ↔ Ischia
Traversée 50 à 65 minutes · Départ Molo Beverello · Réservation flexible
Dès 32 $
/ personne
Voir les disponibilités →

Les prix des billets varient selon la saison :

LiaisonDuréePrix aller (hydroptère)
Naples → Procida40 minEnviron 20 €
Naples → Ischia1 heureEnviron 22 €
Naples → Capri50 minEnviron 25 à 28 €

Si vous voyagez avec des valises rigides volumineuses, les compagnies facturent un supplément bagage au guichet, autour de 2,50 € par pièce. Si vous prévoyez une simple excursion à la journée, utilisez le service de consigne à bagages (Deposito Bagagli) situé à l'intérieur de la gare maritime du Molo Beverello ou de Porta di Massa. Le tarif tourne autour de 6 € par jour et par valise. Vous embarquerez les mains libres.

💡 Le conseil de la rédaction

Asseyez-vous sur les sièges côté gauche de l'hydroptère en partant de Naples pour garder la vue sur le Vésuve pendant la traversée. Prenez le côté droit au retour.

Construire son circuit

Combiner les îles de la baie de Naples

Si vous disposez de plus d'une semaine, l'association Procida et Ischia est mécaniquement la plus logique. Les deux îles sont voisines. Le trajet se fait depuis le port d'Ischia Porto ou de Casamicciola. Les départs sont réguliers, durent 15 minutes et le billet coûte environ 10 €. On dort sur Ischia pour ses plages et ses thermes, et on traverse vers Procida pour une excursion à la journée.

Capri se combine mieux avec la péninsule de Sorrente. Depuis le port de Sorrente (Marina Piccola), la traversée vers Capri ne dure que 20 minutes avec des départs très fréquents. Cela permet de loger sur le continent pour réduire fortement le budget d'hébergement, tout en passant une longue journée sur l'île.

Vue sur le port de Sorrente, point de départ des traversées vers Capri Littoral de Sorrente face au Golfe de Naples
© Duesseljan / Wikimedia Commons — CC0 © Norbert Nagel / Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0
1
Choisissez Capri si :

Vous voulez marcher sur des falaises à 300 mètres au-dessus de l'eau, découvrir des villas antiques, et que le budget n'est pas un frein.

2
Choisissez Ischia si :

Vous partez quatre jours ou plus, louez un véhicule, et cherchez à soigner vos articulations dans des eaux à 38°C.

3
Choisissez Procida si :

Vous avez besoin d'un périmètre piéton restreint, de calme, et d'une esthétique méditerranéenne brute.

💡 Le conseil de l'auteur

Oubliez l'hydroptère pour le trajet aller. Prenez le ferry lent depuis Calata Porta di Massa. Le pont extérieur permet de photographier le Vésuve et la ligne d'horizon de Naples en plein air, une opération impossible derrière les vitres rayées et teintées des hydroptères rapides.

Sur le même sujet

Questions fréquentes : Capri, Ischia et Procida

Quelle est la plus belle île entre Capri, Ischia et Procida ?

Le choix dépend des critères. Capri possède les falaises et l'architecture les plus travaillées. Ischia domine par la taille de ses plages et la richesse de ses sources thermales. Procida conserve les façades pastel les plus intactes et l'atmosphère la plus silencieuse des trois.

Combien de jours faut-il pour visiter les îles de la baie de Naples ?

Procida se découvre très bien en une journée complète à pied. Capri nécessite un à deux jours pour explorer Anacapri et les sentiers isolés du versant sud. Ischia exige un minimum de trois jours entiers pour justifier la location d'un véhicule et tester un parc thermal.

Comment se déplacer en bateau entre Naples et les îles ?

Les départs piétons rapides (hydroptères) se font depuis le Molo Beverello à Naples. Les départs lents, avec ou sans véhicules, s'opèrent depuis Calata Porta di Massa. Une navette relie les deux terminaux. Achetez vos billets en ligne en été pour esquiver les files d'attente au port.